Hilti Patente

Expansion anchor having an anchor bolt having a longitudinal axis, a screw thread, which is provided on the anchor bolt in a threaded zone, and an expansion sleeve surrounding the anchor bolt, wherein the anchor bolt has an expansion body located in a front region of the anchor bolt, and a flange that provides an abutment for the expansion sleeve, wherein the flange is arranged between the expansion body and the threaded zone, and wherein a shear support sleeve is provided, which surrounds the threaded zone, characterized in that the screw thread is intersected by an axially extending groove, and the shear support sleeve is provided, on its inside, with an axially extending ridge, which projects into the axially extending groove intersecting the thread.

Arbeitsgerät zum Eintreiben eines Befestigungselements in einen Untergrund, umfassend- einen Energiespeicher zur Speicherung von Energie in dem Arbeitsgerät,- ein Energieübertragungselement, zur Übertragung der Energie des Energiespeichers auf das Befestigungselement,- ein Energieübertragungsband, zur Übertragung der Energie vom Energiespeicher auf das Energieübertragungselement,- einen Bewegungsumwandler, zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine Linearbewegung,- eine Bedieneinheit, wobei die Bedieneinheit mit einer Steuerungseinheit zur Steuerung des Energiegehalts im Energiespeicher, verbunden ist,wobei der Energiespeicher einen ersten Spannungszustand und mindestens einen zweiten Spannungszustand zum Einstellen einer Eintreibenergie, aufweist, wobei der Energiespeicher vor einem Eintreibvorgang entweder den ersten Spannungszustand oder den mindestens zweiten Spannungszustand annimmt.

Die Erfindung betrifft ein batteriebetriebenes Elektrowerkzeug mit einem handhaltbaren Maschinen-gehäuse (1) zur Unterbringung von zwei elektromotorischen Antriebseinheiten (4a, 4b) für den separat ansteuerbaren Betrieb je zugeordneter Arbeitseinheiten (7a, 7b) sowie einer lösbar am Maschinengehäuse (1) befestigten Akkumulatoreinheit (3), wobei eine als ein B6-Umrichter ausgebildete gemeinsame Leistungselektronikeinheit (5) für beide elektromotorische Antriebseinheiten (4a, 4b) vorgesehen ist, welche überbrückend zwischen drei unabhängig voneinander ansteuerbaren Halbbrücken (8a, 8b, 8c) des B6-Umrichters angeordnet sind.

Akkumulator, insbesondere als Energiespeichereinheit für eine Werkzeugmaschine, enthaltend wenigstens eine Energiespeicherzelle mit einem ersten und zweiten Polkontakt und eine Zellverbindungsvorrichtung mit einem Trägerelement zum Leiten elektrischer Energie und wenigstens einer Kontakteinheit zum Verbinden eines Polkontakt mit der Zellverbindungsvorrichtung. Die wenigstens eine Kontakteinheit enthält im Wesentlichen einen ersten, zweiten und dritten Bereich, wobei der erste Bereich im Wesentlichen in einer ersten Ebene und der zweite Bereich im Wesentlichen in einer zweiten Ebene liegt, und wobei der dritte Bereich verbindend zwischen dem ersten und zweiten Bereich positioniert ist, und wobei wenigstens eine erste Aussparung () enthalten ist, die wenigstens teilweise im dritten Bereich positioniert ist.

Ein Bauroboter (1) umfasst eine Basis (10) und eine Funktionsplattform (20). Die Basis (10) weist eine Fahreinheit (11) auf. Die Fahreinheit ist ausgebildet, um den Bauroboter (1) zu bewegen. Die Funktionsplattform (20) ist zur Anordnung eines Werkzeugs (30), insbesondere einer Bohrmaschine, einer Schleifmaschine, Markiermaschine und/ oder einer Schneidemaschine, ausgebildet. Die Basis ist mit der Funktionsplattform (20) über wenigstens eine erste, eine zweite und eine dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) verbunden. Die erste, zweite und/ oder dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) sind vorwiegend in eine Längsrichtung (L1, L2, L3) erstreckend ausgebildet. Weiterhin sind die erste, zweite und/ oder Dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) jeweils über ein Basisgelenk (41, 51, 61) mit der Basis (10) schwenkbar verbunden. Die Basisgelenke (41, 51, 61) spannen an der Basis (10) ein erstes Dreieck (80) aufspannen. Weiterhin sind die erste, zweite und dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) jeweils über ein Funktionsplattformgelenk (42, 52, 62) mit der Funktionsplattform (20) schwenkbar verbunden. Die Funktionsplattformgelenke (42, 52, 62) an der Funktionsplattform (20) spannen ein zweites Dreieck (81). Die erste, zweite und dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) umfassen jeweils ein prismatisches Gelenk (43, 53, 63). Die erste, zweite und dritte Verbindungsstrebe (40, 50, 60) bilden jeweils eine kinematische Kette mit mindestens fünf Bewegungsfreiheitsgrade aus, wobei wenigstens einer der mindestens fünf Bewegungsfreiheitsgrade ein aktiv angetriebener Bewegungsfreiheitsgrad ist.

Vorrichtung zum Aufbewahren und Versorgen von Akkumulatoren mit elektrischer Energie. Die Vorrichtung enthält ein Gehäuse mit wenigstens einer Eingabe- und Ausgabeeinrichtung zur Eingabe wenigstens eines Akkumulators in die Vorrichtung oder zur Ausgabe wenigstens eines Akkumulators aus der Vorrichtung, eine Steuerungseinrichtung mit wenigstens einer Speichereinheit, eine Kommunikationseinrichtung zum Ein- und Ausgeben von Signalen, wenigstens eine Ladeeinrichtung mit wenigstens einer ersten und zweiten Ladeeinheit zum jeweiligen Versorgen eines Akkumulators mit elektrischer Energie, eine Antriebsvorrichtung zum wahlweisen und reversiblen Bewegen der wenigstens einen Ladeeinheit von wenigstens einer ersten Position zu einer zweiten Position, wobei die wenigstens eine Ladeeinheit in wenigstens einer Position an der Eingabe- und Ausgabeeinrichtung positionierbar ist und eine Energieversorgung wenigstens zur Versorgung des Antriebs sowie der Ladeeinrichtung mit elektrischer Energie. Verfahren zum Steuern und Regeln einer Vorrichtung zum Aufbewahren und Versorgen einer Anzahl an Akkumulatoren, insbesondere als Energiespeicher für eine Werkzeugmaschine mit elektrischer Energie.

Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren, insbesondere als Energiespeicher für eine Werkzeugmaschine mit einer Steuerungseinrichtung mit wenigstens einer Speichereinheit, einer Kommunikationseinrichtung zum Ein- und Ausgeben von Signalen, einer Navigationseinrichtung, einer Aufnahme- und Halteeinrichtung zum Aufnehmen und Halten wenigstens eines Akkumulators, einem Antrieb zum Antreiben der Vorrichtung, einer Fahrwerkseinrichtung mit einer Lenkeinheit sowie einer Energieversorgung wenigstens zur Versorgung des Antriebs mit elektrischer Energie. Verfahren zum Steuern und Regeln einer Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren. System enthaltend eine Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren sowie eine Ladevorrichtung zum Versorgen wenigstens eines Akkumulators mit elektrischer Energie.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ladesystem zum Laden zumindest eines Akkumulators für eine mobile Werkzeugmaschine, insbesondere eines Akkumulators für eine tragbare Werkzeugmaschine, enthaltend: ein Gehäuse, das einen Aufladeraum definiert, in dem an zumindest einer Ladeschnittstelle jeweils ein Akkumulator aufladbar ist, und eine Wärmeübertragereinrichtung, welche zum Übertragen von Wärmeenergie zwischen dem Aufladeraum und außerhalb des Gehäuses eingerichtet ist.

Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren, insbesondere als Energiespeicher für eine Werkzeugmaschine mit einer Steuerungseinrichtung mit wenigstens einer Speichereinheit, einer Kommunikationseinrichtung zum Ein- und Ausgeben von Signalen, einer Navigationseinrichtung, einer Aufnahme- und Halteeinrichtung zum Aufnehmen und Halten wenigstens eines Akkumulators, einem Antrieb zum Antreiben der Vorrichtung, einer Fahrwerkseinrichtung mit einer Lenkeinheit sowie einer Energieversorgung wenigstens zur Versorgung des Antriebs mit elektrischer Energie.Verfahren zum Steuern und Regeln einer Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren.System enthaltend eine Vorrichtung zum Transportieren einer Anzahl an Akkumulatoren sowie eine Ladevorrichtung zum Versorgen wenigstens eines Akkumulators mit elektrischer Energie.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ladesystem zum Laden zumindest eines Akkumulators für eine mobile Werkzeugmaschine, insbesondere eine tragbare Werkzeugmaschine, enthaltend: ein Ladegerät, das zumindest eine Schnittstelle hat, die zum Koppeln eines Akkumulators und zum elektrischen Laden eines daran gekoppelten Akkumulators eingerichtet ist, und eine zwischen zumindest zwei Lagen räumlich veränderbare Abschirmung, wobei in einer Lage die Abschirmung die Schnittstelle zum Koppeln eines Akkumulators freigibt und in einer anderen Lage die Abschirmung dazu eingerichtet ist, die Schnittstelle in einem gekoppelten Zustand, in welchem ein Akkumulator mit der Schnittstelle gekoppelt ist, allseitig gegen Spritzwasser abzuschirmen.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren (1000) zur Steuerung eines Bauroboters (12), bei dem eine zumindest teiltransparente Detektionsfläche (28) mit einer Werkzeugmaschine (22) und / oder mit einem Werkzeug (24) gekoppelt ist, wobei ein Lichtpunkt (LP1, LP2, LP3) auf eine Vorderseite der Detektionsfläche (28) projiziert wird und wobei die Werkzeugmaschine (22) und / oder das Werkzeug (24) in Abhängigkeit der Position des Lichtpunkts (LP1, LP2, LP3) innerhalb der Detektionsfläche (28) gesteuert wird oder werden. Ferner betrifft die Erfindung ein Baurobotersystem (10) und einen Bauroboter (12). Sie ermöglicht einfache und kostengünstige Bauarbeiten an Decken (D).

Vorrichtung zum Versorgen von Akkumulatoren, insbesondere als Energiespeicher einer Werkzeugmaschine, mit elektrischer Energie, enthaltend eine Steuerungseinrichtung, wenigstens einen Gleichrichter, wenigstens einen Gleichspannungswandler, wenigstens eine ersten und zweite Akku-Ladeeinheit zum jeweiligen Laden eines Akkumulators sowie wenigstens eine Eingangsschnittstelle zur Aufnahme elektrischer Energie.Die Vorrichtung enthält eine Fahrwerkseinrichtung zum Bewegen der Vorrichtung.

The invention relates to a device (1) for producing a flue gas-tight pipe penetration in a building wall or ceiling (2, 3), comprising- a tubular base body (4) with a first end section and a second end section,- a first collar element (5) arranged on the first end section having a sleeve-shaped section (5.1) firmly connected to the base body (4) and a plurality of collar segments (5.2) arranged at an angle, in particular at right angles, to the sleeve-shaped section (5.1), which are foldable in and out,- a second collar element (6) having a sleeve-section (6.1) for connecting to the second end section of the base body (4) and a plurality of collar segments (6.2) arranged at an angle, in particular at right angles, to the sleeve-shaped section (6.1).The invention also relates to a method for producing a flue gas-tight pipe penetration using a device (1) according to the invention.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Herstellung einer rauchgasdichten Rohrdurchführung in einer Gebäudewand oder -decke (2, 3), umfassend - ein mehrteiliges Kragenelement (4) mit einem ersten Kragenteil (4.1) und einem zweiten Kragenteil (4.2), die um ein Rohr (5) legbar und über integrierte Verschlusselemente (6, 7) verbindbar sind, sowie - eine Brandschutzmanschette (8), die nach dem Verbinden der beiden Kragenteile (4.1, 4.2) in das Kragenelement (4) einsetzbar, insbesondere einsteckbar, ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer rauchgasdichten Rohrdurchführung unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung (1).

Die Erfindung betrifft ein Baumaschinensystem (10), umfassend einen Bauroboter (12), wobei der Bauroboter (12) eine Fahrplattform (16), eine Hubvorrichtung (18), an dem ein Werkzeug (22) anordenbar und / oder angeordnet ist, sowie wenigstens zwei an der Hubvorrichtung (18) angeordnete Lichtsensoren (24, 26, 28) umfasst. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass das Baumaschinensystem (10) eine Steuerungsvorrichtung (14) aufweist, die einen Flächenlaser (34) und einen Distanzmesser (36, 42) umfasst, wobei die Steuerungsvorrichtung (14) eingerichtet ist, mit dem Distanzmesser (36, 42) wenigstens eine Distanz (d1, d2) zum Bauroboter (12), insbesondere zur Hubvorrichtung (18), zu einer an der Hubvorrichtung (18) montierten Werkzeugmaschine (20) und / oder zu einem an der Werkzeugmaschine (20) angeordneten Werkzeug (22) zu messen, wobei die Steuerungsvorrichtung (14) eingerichtet ist, mit dem Flächenlaser (34) eine Lichtebene (E) zu erzeugen, und wobei der Bauroboter (12) eingerichtet ist, seine Hubvorrichtung (18) entlang der Lichtebene (E) auszurichten. Das Baumaschinensystem (10) ermöglicht eine kostengünstige, komfortable und dennoch präzise Ausführung von Bauarbeiten.

Schraube zum Eintreiben in einen Untergrund, umfassend:- einen Schraubenschaft,- eine Längsachse entlang des Schraubenschafts,- einen Schraubenkopf, wobei der Schraubenkopf eine Antriebsaufnahme zum Aufnehmen eines Antriebselements umfasst, wobei die Antriebsaufnahme▪ einen ersten Kontaktbereich, wobei der erste Kontaktbereich ausgebildet ist einen Flankenbereich des Antriebselements zu kontaktieren,▪ einen zweiten Kontaktbereich, wobei der zweite Kontaktbereich ausgebildet ist einen Einführungsbereich des Antriebselements zu kontaktieren,▪ einen Fasenbereich, wobei der Fasenbereich zwischen dem ersten Kontaktbereich und dem zweiten Kontaktbereich angeordnet ist und ausgebildet ist eine Übertragung des Drehmoments im ersten Kontaktbereich und/oder im zweiten Kontaktbereich zu verstärken, umfasst.

The present invention relates to a method for operating an earth compaction device, wherein the earth compaction device has an electric motor and a reciprocating mechanism coupled to the motor (5), and wherein the method consists of the following steps: accelerating the motor (5) via a first acceleration profile (110) for a first period of time, following start-up of the earth compaction device; accelerating the motor (5) via a second acceleration profile (114) following the first period of time, wherein a first average acceleration rate of the first acceleration profile (110) is lower than a second average acceleration rate of the second acceleration profile (114).

System zum Versorgen von Akkumulatoren, insbesondere als Energiespeicher einer Werkzeugmaschine, mit elektrischer Energie.Erfindungsgemäß enthält das System wenigstens eine Regel- und Steuereinheit mit wenigstens einer Eingangsschnittstelle zur Aufnahme elektrischer Energie, wenigstens einer Ausgabeschnittstelle zur Abgabe elektrischer Energie, wenigstens einen Gleichrichter, wenigstens eine erste mit der Regel- und Steuereinheit wenigstens elektrisch verbindbaren Anschlusseinrichtung zum Versorgen wenigstens eines ersten und zweiten Akkumulators mit elektrischer Energie sowie eine zweite mit der Regel- und Steuereinheit wenigstens elektrisch verbindbaren Anschlusseinrichtung zum Versorgen wenigstens einer Aufbewahrungseinheit mit elektrischer Energie, wobei jede Aufbewahrungseinheit wenigstens eine Akku-Schnittstelle zum Versorgen wenigstens eines Akkumulators mit elektrischer Energie enthält.Verfahren zum Steuern und Regeln des Systems zum Versorgen von Akkumulatoren mit elektrischer Energie.

Die Erfindung betrifft einen kostengünstig herstellbaren und flexibel für Bauarbeiten an einer Bodenfläche (22) einsetzbaren Bauroboter (10) zur Bearbeitung einer Bodenfläche (22), umfassend eine Fahrplattform (12), wobei die Fahrplattform (12) wenigstens zwei motorisch antreibbare, omnidirektionale Räder (36, 38, 40) aufweist, eine an der Fahrplattform (12) angeordnete Hubvorrichtung (14) und eine an der Hubvorrichtung (14) angeordnete Werkzeugmaschinenaufnahme (16) zur Aufnahme einer nach unten gerichteten Werkzeugmaschine (18), beispielsweise einer Bohrhammermaschine.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verdichtungsvorrichtung (100) mit einer Antriebsvorrichtung (101) zum Bewegen einer Grundplatte (108) und einem Kühlsystem, wobei das Kühlsystem eine Belüftungsvorrichtung aufweist, welche dazu ausgebildet ist, die Antriebsvorrichtung (101) mit Kühlluft zu beaufschlagen.

The invention relates to a system for securing a joining element to a workpiece, comprising:- the joining element (112), wherein the joining element (112) comprises at least one contact portion (114) configured for being placed against the workpiece (120) when being secured to the workpiece (120);- at least one fastener (116); wherein the fastener (116) comprises at least one propellant charge (118) configured for driving the fastener (116) into the workpiece (120) upon ignition;wherein the at least one fastener (116) is configured to secure the joining element (112) to the workpiece (120) by penetrating into the workpiece (120) through the at least one contact portion (114) in a manner that the fastener (116) reaches a penetration depth (122) within the workpiece (120) upon ignition of the at least one propellant charge (118), wherein the system (110) is further configured for the penetration depth (122) to not exceed a threshold by stopping further penetration of the fastener (116) into the workpiece (120).

A fastener (591) for fastening a first component to a base component, wherein the fastener comprising a bottom part (10), a head part (30) and a fastening direction (20), - wherein the bottom part comprising - a bottom thread for interacting with the base component, - a bottom sealing element (14) for sealing an area between the fastener and the base component - wherein the head part comprising - a first section, wherein the first section is configured to receive and to transfer a tensile load and/or a shear load, wherein the tensile load acts along the fastening direction and the shear load acts perpendicular to the fastening direction, - a top sealing element (36), wherein the top sealing element comprising at least one contact surface for contacting the top sealing element to the first component, - a top section, wherein the top section comprising an interface for driving the fastener through the first component into the base component, - wherein the top sealing element is configured to receive and to transfer the tensile load and/or the shear load.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Exoskelett (200) zur körperlichen Unterstützung eines Anwenders, wobei das Exoskelett (200) folgendes aufweist: einen ersten Schulterträger (230), wobei der erste Schulterträger (230) ein erstes Ende, welches über ein erstes Gurtband (242) mit einem Rückenteil (218) verbunden ist, und ein zweites Ende aufweist; einen zweiten Schulterträger (232), wobei der zweite Schulterträger (232) ein erstes Ende, welches über ein zweites Gurtband (244) mit dem Rückenteil (218) verbunden ist, und ein zweites Ende aufweist, wobei das Exoskelett (200) ein flexibles Verbindungsmittel (250) aufweist, welches die zweiten Enden der ersten und zweiten Schulterträger (230, 232) in Schubrichtung komprimierbar mit dem Rückenteil (218) verbindet.

Vorrichtung zur Verwendung eines Setzgerätes umfassend - einen Aufnahmebereich zum Platzieren des Setzgerätes, - eine Griffeinheit, wobei das Setzgerät durch die Griffeinheit auslösbar ist, - ein Sicherungselement, wobei das Sicherungselement derart beweglich in der Vorrichtung angeordnet ist, dass das Setzgerät in einer nicht gebrauchsmäßigen Stellung des Setzgerätes durch das Sicherungselement nicht auslösbar ist.

Vorrichtung zur Verwendung eines Setzgerätes umfassend- einen Aufnahmebereich zum Platzieren des Setzgerätes,- eine Griffeinheit, wobei das Setzgerät durch die Griffeinheit auslösbar ist,- eine Entkopplungseinheit zur Absorption eines Rückstoßes des Setzgerätes.

Verfahren zum Detektieren eines Betriebszustandes einer oszillierend betriebenen Werkzeugmaschine mit einem Elektromotor. Das Verfahren enthält die Verfahrensschritte - Erfassen wenigstens eines ersten Zustandswertes zum Bestimmen eines Drehwinkels einer Komponente eines Antriebsstrangs der Werkzeugmaschine, - Bestimmen eines den Betriebszustand der Werkzeugmaschine charakterisierenden Signals aus wenigstens einem zweiten Zustandswert, wobei die Bestimmung in Abhängigkeit von einer Änderungsrate des Drehwinkels und/oder zu diskreten Drehwinkeln erfolgt, und - Bestimmen des Betriebszustands der Werkzeugmaschine durch Vergleichen des Wertes des den Betriebszustand der Werkzeugmaschine charakterisierenden Signals mit wenigstens einem Schwellwert, wobei sich die Werkzeugmaschine in einem vorbestimmten Betriebszustand befindet, wenn der Wert des den Betriebszustand der Werkzeugmaschine charakterisierenden Signals zumindest dem wenigstens einen Schwellwert entspricht.

A connector for connecting a first structural element to a second structural element, comprising:a hanger having a mounting plate and a blade that projects from the mounting plate, whereinthe mounting plate is intended to be fastened by means of hanger screws to the first structural element, anda receptor having a slit for receiving the blade, and an upwardly facing bearing surface for bearing the blade when the blade is arranged within the slit, wherein the receptor is intended to be fastened by means of receptor screws to the second structural element,characterized in thatthe receptor is L-shaped and comprises a first leg and a second leg, wherein the first leg projects perpendicularly from the second leg, wherein the slit is provided in the first leg.

Vorrichtung zur Verwendung eines Setzgerätes umfassend - einen Aufnahmebereich zum Platzieren des Setzgerätes, - eine Griffeinheit mit einem ersten Griffelement, wobei das Setzgerät durch das erste Griffelement auslösbar ist, - wobei die Griffeinheit ein zweites Griffelement umfasst, wobei eine Funktion des Setzgerätes durch das zweite Griffelement aktivierbar ist.

Verfahren zum Steuern und Regeln eines Systems mit wenigstens einem Akkumulator und einer mit dem wenigstens einen Akkumulator betreibbaren Vorrichtung, beispielsweise eine Werkzeugmaschine, wobei der wenigstens eine Akkumulator wenigstens einen Transceiver, wenigstens einen Sensor sowie eine Speichereinheit und die Vorrichtung wenigstens einen Sensor, einen Transceiver sowie eine Speichereinheit enthält.Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System zur Durchführung des Verfahrens.

Schmiermittel für eine Werkzeugaufnahme (16), die geeignet ist, zumindest ein Werkzeug (18) aufzunehmen, wobei das Schmiermittel ein Grundöl, einen Verdicker, der inhärente EP-Eigenschaften aufweist, zumindest ein EP-Additiv und zumindest einen Festschmierstoff aufweist.

Die Erfindung betrifft ein batteriebetriebenes Elektrowerkzeug mit zwei einander gegenüberliegend an einem Maschinengehäuse (1) angeordneten Handgriffabschnitten (2a, 2b), denen je eine lösbar hieran befestigte Akkumulatoreinheit (3a, 3b) zugeordnet ist, wobei die beiden Akkumulatoreinheiten (3a, 3b) elektrisch in Reihe miteinander verschaltet und mit einer im Maschinengehäuse (1) untergebrachten Steuerelektronik über elektrische Leitungen (4a, 4b) verbunden sind, wobei die elektrische Reihenschaltung der beiden Akkumulatoreinheiten (3a, 3b) mit einer Leiterplatte (5) außerhalb der elektrischen Leitungen (4a, 4b) realisiert ist.

Eine Härterzusammensetzung für ein Reaktivharzsystem auf Basis einer radikalisch härtbaren ungesättigten Verbindung umfassend ein Härtungsmittel für die radikalisch härtbare ungesättigte Verbindung, dadurch gekennzeichnet, dass das Härtungsmittel ein Peroxid ist, wobei das Peroxid entweder flüssig ist oder in einem organischen Lösungsmittel gelöst vorliegt, und die Härterzusammensetzung ferner ein Metall in elementarer Form oder in Form einer Metallverbindung und ein bi- oder höherfunktionales, aliphatisches Amin umfasst.

Eine Härterzusammensetzung für ein Reaktivharzsystem auf Basis einer radikalisch härtbaren ungesättigten Verbindung umfassend ein Härtungsmittel für die radikalisch härtbare ungesättigte Verbindung, dadurch gekennzeichnet, dass das Härtungsmittel ein flüssiges oder einem organischen Lösungsmittel gelöstes Peroxid ist, und die Härterzusammensetzung ferner ein Metall in elementarer Form oder in Form einer Metallverbindung und eine Thioharnstoffverbindung umfasst.

Es wird eine Härterzusammensetzung für ein Reaktivharzsystem zur chemischen Befestigung auf Basis einer radikalisch härtbaren ungesättigten Verbindung beschrieben, welche ein Härtungsmittel für die radikalisch härtbare ungesättigte Verbindung, eine Verbindung, die aus der Gruppe bestehend aus Thiolen, Thioharnstoffen und bifunktionellen, primären aliphatischen Aminen ausgewählt ist, und ein Metall, in elementarer Form oder in Form einer Metallverbindung, umfasst und welche dadurch gekennzeichnet ist, dass das Härtungsmittel ein Peroxid ist, welches entweder flüssig ist oder in einem organischen Lösungsmittel gelöst vorliegt.

Eine Härterzusammensetzung für ein Reaktivharzsystem auf Basis einer radikalisch härtbaren ungesättigten Verbindung umfassend ein Härtungsmittel für die radikalisch härtbare ungesättigte Verbindung, dadurch gekennzeichnet, dass das Härtungsmittel ein Peroxid ist, wobei das Peroxid entweder flüssig ist oder in einem organischen Lösungsmittel gelöst vorliegt, und die Härterzusammensetzung ferner ein Metall in elementarer Form oder in Form einer Metallverbindung und ein Thiol umfasst.

Method for calibrating a camera device using one or more targets, that are retro-reflective, and a surveying instrument, wherein for each of the targets, the following steps are performed: Capturing the target, determining the center of the target, moving the distance measuring beam to that center, determining at least the center distance to the target, taking first and second images of the target with an illumination light switched on respectively switched off, determining a differential image from the first and second images and determining a centroid for the blob in the differential image. One or more camera parameters of the camera device are estimated from a camera model and the correspondences of the center distances and the centroids.

Method for calibrating a camera device using one or more targets, that are retro-reflective, and a surveying instrument, wherein for each of the targets, the following steps are performed: Capturing the target, determining the center of the target, moving the distance measuring beam to that center, determining at least the center distance to the target, taking first and second images of the target with an illumination light switched on respectively switched off, determining a differential image from the first and second images and determining a centroid for the blob in the differential image. One or more camera parameters of the camera device are estimated from a camera model and the correspondences of the center distances and the centroids.

Method for calibrating a camera device using one or more targets, that are retro-reflective, and a surveying instrument, wherein for each of the targets, the following steps are performed: Capturing the target, determining the center of the target, moving the distance measuring beam to that center, determining at least the center distance to the target, taking first and second images of the target with an illumination light switched on respectively switched off, determining a differential image from the first and second images and determining a centroid for the blob in the differential image. One or more camera parameters of the camera device are estimated from a camera model and the correspondences of the center distances and the centroids.

Metallic housing (5) for a firestop through penetration device (4). The housing (5) is preformed to be installed in a breakthrough (3) of a firewall (2) to form a side wall of an axial channel and configured to receive penetrants (10); it has one or more of the following constructional features reducing thermal conduction between its opposite openings (6, 7): - a radial thickness of less than 2 mm; and/or - stainless steel, chrome steel, and/or other steel alloys with chrome, nickel, molybdenum, titanium, and/or tungsten used as its material(s); and/or - a corrugated longitudinal profile, increasing the length of heat conduction paths connecting the opposite openings (6, 7); and/or - a plurality of slots (17, 17a, 17b) extending at least partly in a circumferential direction and being successively arranged in the axial direction with offsets, increasing the length of heat conduction paths connecting the opposite openings (6, 7).

Present invention relates to a UV-stabilized reactive resin system comprising carbon black particles. Present invention also relates to a two-component reactive resin system for use with bonded screws anchors comprising component (A) comprising the UV-stabilized reaction resin system according to the present invention and component (B) comprising a curing agent. Further, present invention relates to a use of carbon black particles to improve UV stability of the reactive resin system by prolonging gelling and hardening times in comparison to reactive resin systems without UV stabilizers. Finally, present invention relates to a use of a two-component reaction resin system for fastening and/or reinforcing bonded screw anchors in solid substances, in particular in stone or concrete.